Gwaro renzvimbo mbiri dzinoremekedzwa (dzeMasjid al-Haram neMasjid an-Nabawi)

Mashoko echitendero ekutungamirira vashanyi veMasjid al-Haram neMasjid an-Nabawi mumitauro yakasiyana-siyana

Mitauro Mitauro

Shona - Shona

Arabic - العربية

English - English

Urdu - اردو

Indonesian - Indonesia

Hindi - हिन्दी

Bengali - বাংলা

Swahili - Kiswahili

Hausa - Hausa

Uzbek - Ўзбек

French - Français

Russian - Русский

Persian - فارسي

Turkish - Türkçe

Tagalog - Tagalog

Malay - Melayu

Chinese - 中文

Amharic - አማርኛ

Assamese - অসমীয়া

Tajik - тоҷикӣ

Thai - ไทย

Albanian - Shqip

Portuguese - português

Malayalam - മലയാളം

Sinhala - සිංහල

Tamil - தமிழ்

Spanish - español

Pashto - بشتو

Vietnamese - Tiếng Việt

Azerbaijani - azərbaycanca

Telugu - తెలుగు

Кyrgyz - Кыргызча

Bosnian - bosanski

Gujrati - ગુજરાતી

Serbian - Српски

Lithuanian - lietuvių

Oromoo - afaan oromoo

German - Deutsch

Italian - italiano

Nepali - नेपाली

Ukrainian - українська

Macedonian - македонски

Kazakh - қазақ тілі

Korean - 한국어

Georgian - ქართული

Dari Persian - فارسی دری

Dutch - Nederlands

Finnish - suomi

Czech - čeština

Bulgarian - български

Malagasy - Malagasy

Zulu - isiZulu

Romanian - română

Khmer - ភាសាខ្មែរ

Swedish - svenska

Jóola

Lao - ພາສາລາວ

Sesotho - Sesotho

Danish - dansk

Afrikaans - Afrikaans

Armenian - Հայերէն

Slovene - slovenščina

Norwegian - Norwegian

Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî

Creole - créole

Yoruba - Èdè Yorùbá

Mõõré - Mõõré

Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ

Dendi - Dendi

Kannada - ಕನ್ನಡ

Dhivehi - ދިވެހި

Polish - polski

Hungarian - magyar