ثَلَاثَةُ الأُصُولِ وَأَدِلَّتُهَا
Три основи та докази на них
لِلشَّيْخِ
مُحَمَّدٍ التَّمِيمِي رَحِمَهُ اللهُ
шейх Мухаммад ат-Тамімі (нехай змилується над ним Аллаг)
بِسْمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيمِ
Три основи та докази на них
У книзі розглядаються основні принципи, які повинен знати кожен мусульманин: пізнання Аллага, пізнання релігії Іслам та пізнання пророка Мухаммада, мир йому та благословення Аллага. У ній підкреслюється важливість цих принципів у формуванні віри та вчиненні праведних діянь, спираючись на докази зі Священного Корану та Сунни.
Три основи та докази на них
шейх Мухаммад ат-Тамімі (нехай змилується над ним Аллаг)
З ім’ям Аллага, Милостивого, Милуючого
Знай, нехай змилується над тобою Аллаг, що нам необхідно вивчити чотири питання:
Перше: знання – а саме пізнання Аллага, пізнання Його пророка і пізнання релігії Іслам на основі доказів.
По-друге: діяти відповідно до цього знання.
Третя: закликати до цього.
Четверте: проявляти терпіння перед труднощами на цьому шляху.
Доказ цьому — слова Всевишнього Аллага: «Ім'ям Аллага, Милостивого, Милуючого»
﴿وَٱلۡعَصۡرِ1 إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ2 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ3﴾
﴾Клянуся часом! (1)
Воістину, кожна людина перебуває у збитку!(2)
Окрім тих, які увірували, чинили праведні діяння, і заповідали один одному істину, і заповідали один одному терпіння! (3)﴿ [Сура Аль-Аср (Час): 1-3].
Імам Аш-Шафі'і, нехай змилується над тобою Аллаг, сказав: «Якби Аллаг не зіслав Своїм творінням жодного іншого доказу, окрім цієї сури, то її було б достатньо для них, як доказу».
Сказав імам аль-Бухарі, нехай помилує його Аллаг Всевишній: «Розділ "Знання мають передувати словам та діянням"». Доказом на це є слова Всевишнього: ﴾Тож знай, що немає істинного бога, гідного поклоніння, окрім Аллага, і проси прощення за свій гріх…﴿ [Сура Мухаммад: 19]. Отже, Всевишній Аллаг розпочав з наказу отримати необхідні знання перед подальшими словами та діями.
Знай, нехай змилується над тобою Аллаг, що кожен мусульманин і кожна мусульманка повинні зрозуміти і вивчити ці три питання, і жити відповідно до них:
Перше: Аллаг створив нас, наділив нас благами і не залишив без цілі, напризволяще, а натомість надіслав до нас пророка. І хто підкориться йому, увійде до Раю, а той, хто ослухається його, увійде до Пекла.
Доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا15 فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا16﴾
﴾Ми відіслали до вас посланця, який буде свідчити проти вас, подібно до того, як Ми відсилали посланця до Фараона. (15)
Але не послухався Фараон посланця, тож схопили Ми його суворою хваткою! (16)﴿ [Сура Аль-Муззамміль (Загорнутий): 15-16].
Друге: Аллаг не схвалює і не приймає, щоб когось долучали у поклонінні Йому — ані наближеного ангела, ані посланого пророка. Доказом цього є слова Всевишнього:
﴿وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا18﴾
﴾Місця поклоніння належать тільки Аллагу, тож не закликайте ні до кого окрім Аллага!﴿
[Сура Аль-Джин (Джинни): 18].
Третє: тому, хто підкорився Посланцю, мир йому і благословення Аллага, і поклоняється лише одному Аллагу, не дозволено підтримувати тих, хто ворогує з Аллагом та Його Посланцем, навіть якщо це його найближчий родич.
Доказом на це є слова Аллага:
﴿لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22﴾
﴾Ти не знайдеш таких людей, які вірують в Аллага та в Останній День, але водночас люблять тих, які ворогують з Аллагом та Його посланцем, — навіть якщо це будуть їхні батьки, сини, брати чи інші родичі. Аллаг затвердив серцям їхнім Віру та підкріпив їх духом від Себе. І заведе Він їх у сади Рая, внизу яких течуть річки, і будуть вони вічно перебувати у них. Аллаг задоволений ними, і вони задоволені Ним. Саме такі — це партія Аллага. О так! Воістину, прибічники Аллага матимуть успіх!﴿
[Сура Аль-Муджаділя (Суперечка): 22].
Знай, нехай наставить тебе Аллаг на шлях покірності Йому, що ханіфія, релігія Ібрагіма, полягає в тому, щоб ти поклонявся Єдиному Аллагу, щиро присвячуючи Йому свою віру. Саме це наказав Аллаг усім людям і для цього Він їх створив, як сказав Всевишній:
﴿وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ56﴾
﴾Я створив джинів та людей лише для того, щоб вони поклонялися Мені﴿ [Сура Аз-Заріят (Розсіювачі): 56]. Значення «поклонялися Мені»: визнають Мене Єдиним Богом.
Найвеличніший наказ Аллага — це наказ єдинобожжя, а саме: поклоніння одному лише Аллагу.
А найбільше з того, що Він заборонив – це ширк (багатобожжя), тобто звернення з мольбою (поклонінням) до когось іншого, крім Аллага.
Доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗا...﴾
﴾Поклоняйтеся тільки Аллагу і не долучайте нічого Йому в співтовариші...﴿
[Сура Ан-Ніса (Жінки): 36].
Тож, якщо тебе запитають: «Які три основи, які повинна знати кожна людина?»
Скажи: «Пізнання рабом свого Господа, своєї релігії та свого пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллага».
[Основа перша]
Якщо тебе запитають: «Хто твій Господь?»
То скажи: «Мій Господь — Аллаг, Який створив та зростив мене та всі творіння Своєю милістю, і Він — мій Бог, Якому я поклоняюсь, і я не маю іншого бога, крім Нього!» Доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ2﴾
﴾Вся хвала належить лише одному Аллагу — Господу світів﴿ [Сура Аль-Фатіха (Відкриваюча): 2]. Усе, що крім Аллага, — це світи творінь, і я сам є частиною цих створених світів.
Якщо ж тебе запитають: «Як ти пізнав Господа твого?»
То скажи: «Через Його знамення та Його творіння!»
Серед Його знамень — ніч і день, сонце й місяць.
А серед Його творінь — сім небес і ті, хто їх населяє, та сім земель і ті, хто на них, а також усе, що міститься між ними.
Доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ37﴾
﴾Серед Його знамень — ніч і день, сонце й місяць. Не падайте ниць ні перед сонцем, ні перед місяцем, а падайте ниць тільки перед Аллагом, Який створив їх, якщо ви поклоняєтесь Йому!﴿
[Сура 41: Фуссилят (Роз’яснені): 37].
І слова Всевишнього Аллага:
﴿إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ يَطۡلُبُهُۥ حَثِيثٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتِۭ بِأَمۡرِهِۦٓۗ أَلَا لَهُ ٱلۡخَلۡقُ وَٱلۡأَمۡرُۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ54﴾
﴾Воістину, Господь ваш – Аллаг, Який створив небеса та землю за шість днів, а потім утвердився над Троном. Він покриває ніччю день, який невпинно слідує за нею. І сонце, і місяць, і зірки, — всі вони Йому підвладні. О, так, тільки Він створює та наказує! Благословенний Аллаг — Господь світів!﴿
[Сура 7: Аль-А'раф (Огорожі): 54].
Господь — це Той, Кому поклоняються, а доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ21 ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ22﴾
﴾О ви, люди! Поклоняйтеся Господу вашому, Який створив вас, і тих, хто жив до вас — щоб ви стали богобоязливими! (21)
Тому, Хто зробив для вас землю розпростертою, а небо — крівлею! Котрий зіслав із неба воду й проростив нею плоди для вашого прожитку. Тож не прирівнюйте до Аллага нікого, звеличуючи когось, як бога на одному рівні з Аллагом, адже ви прекрасно знаєте те, що тільки Він є Творцем, котрий Наділяє достатком, і тільки Він один гідний, щоб служили тільки Йому та поклонялись! (22)﴿
[Сура Аль-Бакара (Корова): 21-22].
Ібн Касір, нехай помилує його Аллаг, сказав: Творець усіх цих речей — тільки Він заслуговує на обожествління і поклоніння.
Види поклоніння, які наказав Аллаг: як-от іслам, іман та іхсан. І серед них: благання (дуа), страх (хауф), надія (раджя), покладання (таваккуль), прагнення (раґба), трепет (рагба), смирення (хушу‘), благоговійний страх (хаш’я), покаянне звернення (інаба), благання про допомогу (істі‘ана), звернення за захистом (істі‘аза), звернення за порятунком (істіґаса), жертвоприношення (забх), обітниця (назр) та інші види поклоніння, які наказав Аллаг, — усі вони повинні бути присвячені лише Всевишньому Аллагу. Доказом на це є слова Всевишнього:
﴿وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا18﴾
﴾Місця поклоніння належать тільки Аллагу, Тож не закликайте ні до кого окрім Аллага!﴿ [Сура Аль-Джин (Джинни): 18].
Той, хто спрямовує щось із цього не Аллагу, є багатобожником, невіруючим. Доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ117﴾
﴾У того, хто звертається замість Аллага до іншого бога, немає жодного доказу на свої дії. А його повний розрахунок за це відбудеться лише перед його Господом. Воістину, невіруючі ніколи не досягнуть успіху﴿
[Сура Аль-Мумінун (Віруючі): 117].
Також у хадісі сказано:
"الدُّعَاءُ مُخُّ العِبَادَةِ".
«Мольба — це суть поклоніння».
Доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ60﴾
﴾Ваш Господь сказав: «Звертайтеся до Мене з мольбами і Я відповім вам! Воістину, ті, хто через гордість відмовляються поклонятися Мені, увійдуть до Пекла приниженими!»﴿
[Сура Аль-Гафір (Прощаючий): 60].
Доказ того, що страх (хауф) є актом поклоніння, це слова Всевишнього:
﴿...فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ﴾
﴾...але ні в якому разі не бійтеся їх, а бійтеся лише Мене, підкорюючись Мені, якщо ви дійсно віруючі!﴿ [Сура Алю-Імран (Сімейство Імрана): 175].
Доказ того, що надія (раджя) є актом поклоніння, це слова Всевишнього Аллага:
﴿...فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا﴾
﴾І хто сподівається зустріти свого Господа, то нехай здійснює праведні справи і нікого не долучає в поклонінні Господу своєму!»﴿ [Сура Аль-Кагф (Печера): 110].
Доказ того, що покладання на Аллага (таваккуль) є актом поклоніння, слова Всевишнього Аллага:
﴿...وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ﴾
﴾...і тільки на Аллага покладайтеся, якщо ви є віруючими!»﴿ [Сура Аль-Ма’іда (Трапеза):23], Також Його слова:
﴿...وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُ...﴾
﴾А хто покладається на Аллага, то для нього Його
достатньо!﴿ [Сура Ат-Таляк (Розлучення): 3].
Доказом того, що прагнення (раґба), трепету (рагба) та смирення (хушу‘) належать до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿...إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ﴾
﴾Вони поспішали робити добро, взивали до Нас із рвінням, та трепетом, були перед Нами смиренними!﴿
[Сура Аль-Анбія (Пророки): 90].
Доказом того, що благоговійний страх (хаш’я) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿...فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِ...﴾
﴾…тож не бійтеся їх, а бійтеся лише Мене!﴿ [Сура Аль-Ма’їда (Трапеза): 3].
Доказом того, що покаянне звернення (інаба) належить до актів поклоніння, є слова Аллага:
﴿وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُ...﴾
﴾І зверніться до вашого Господа з покірністю і каяттям та підкоріться Йому...﴿ [Сура Аз-Зумар (Натовпи): 54].
Доказом того, що благання про допомогу (істі‘ана) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ5﴾
﴾Лише Тобі одному ми присвячуємо наше поклоніння,
і лише на Твою допомогу ми покладаємось!﴿ [Сура Аль-Фатіха (Відкриваюча): 5], Також у хадісі сказано:
"إِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ".
«Якщо ти просиш допомоги, то проси її в Аллага!»
Доказом того, що звернення про захисту (істі‘аза) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1﴾
﴾Скажи: «Звертаюся за захистом до Господа світанкової зорі»﴿ [Сура Аль-Фаляк (Світанок): 1], і
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ1﴾
﴾Скажи: «Звертаюся за захистом до Господа людей...﴿ [Сура Ан-Нас (Люди): 1].
Доказом того, що звернення за порятунком (істіґаса) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ...﴾
﴾...коли ви попросили про допомогу у вашого Господа проти ваших ворогів, то Він відповів вам на ваше благання...﴿ [Сура Аль-Анфаль (Військова здобич): 9].
Доказом того, що жертвоприношення (забх) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ162 لَا شَرِيكَ لَهُ...﴾
﴾Скажи їм: «Воістину, молитва моя і жертвоприношення моє, життя моє і смерть моя – все присвячується одному лише Аллагу, Господу світів, (162)
Немає рівного Йому...﴿ [Сура Аль-Ан’ам (Скот): 162-163], І також із Сунни:
"لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ".
«Аллаг прокляв того, хто приніс жертву не Аллагу».
Доказом того, що обітниця (назр) належить до актів поклоніння, є слова Всевишнього Аллага:
﴿يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا7﴾
﴾Вони у своєму земному житті виконували обітинці, в яких корилися Аллагу, та боялися покарання у День Суду, зло якого поширюється на всіх, крім тих, кого помилував Аллаг﴿
[Сура Аль-Інсан (Людина) :7].
[Основа друга]
Пізнання релігії Іслам на основі доказів, а саме: підкорення Аллагу, сповідуючи єдинобожжя, що виражається у повній покірності Йому, та у відреченні від багатобожжя та його прибічників.
І релігія Іслам має три рівня: іслам (покірність), іман (віра) та іхсан (досконалість в поклонінні).
І в кожного рівня є свої стовпи.
Перший рівень — іслам (покірність), і він має п'ять стовпів: свідчення, що немає істинного божества, гідного поклоніння, крім Аллага, і що Мухаммад — Посланець Аллага; звершення молитви; сплата закяту; піст у місяць Рамадан; паломництво до Заповідного Дому Аллага.
І доказом на свідоцтво є слова Аллага:
﴿شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ18﴾
﴾Засвідчив Аллаг особисто, що немає ніякого бога, який заслуговував на поклоніння, окрім Нього, і свідчать про це ангели, і люди які володіють знанням, і також Аллаг і вони свідчать, що Він підтримує справедливість. Немає бога, який би заслуговував на поклоніння, окрім Нього – Величного, Мудрого!﴿
[Сура Алю-Імран (Сімейство Імрана) :18].
Значення цього: немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага.
Слова «Ля іляга» — це заперечення всього, чому поклоняються окрім Аллага.
А слова “ілля-Ллаг” — ствердження поклоніння одному лише Аллагу.
Немає у Нього співтовариша в поклонінні, так само, як і немає у Нього співтовариша у володінні та пануванні.
Тлумаченням цього є слова Аллага Всевишнього:
﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ26 إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي..﴾
﴾Ось Ібрагім сказав своєму батьку та своєму народу: «Воістину, я зрікаюся того, чому ви поклоняєтесь, (26)
окрім Того, Хто мене створив...﴿ [Сура Аз-Зухруф (Прикраси): 26-27], Також слова Аллага Всевишнього:
﴿قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ كَلِمَةٖ سَوَآءِۭ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهِۦ شَيۡـٔٗا وَلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُولُواْ ٱشۡهَدُواْ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ64﴾
﴾Скажи: «О люди Писання! Давайте прийдемо до єдиного слова між нами і вами — що ми не будемо поклонятися нікому, окрім Аллага, та не будемо нікого долучати до Нього як рівню, і не будемо вважати за Господа когось іншого з нас чи з вас, а тільки Аллага!». Якщо ж вони відвернуться, то скажіть: «Засвідчіть же, що ми — мусульмани!»﴿
[Сура Алю-Імран (Сімейство Імрана): 64].
Доказом свідчення того, що Мухаммад — Посланець Аллага, є слова Всевишнього:
﴿لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ128﴾
﴾Ось до вас прийшов посланець із вас самих же. Важко для нього, коли ви страждаєте. Він старається для вас і для вашої Віри і, до віруючих він — співчутливий, милосердний.﴿
[Сура Ат-Тауба (Каяття): 128].
Значення свідчення, що Мухаммад є посланцем Аллага: покора йому в тому, що він наказав, віра в те, про що він повідомив, уникнення того, що він заборонив та засудив, а також поклонятися Аллагу виключно так, як це він встановив.
Доказом на молитву, закят та тлумачення єдинобожжя є слова Всевишнього Аллага:
﴿وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ5﴾
﴾Хоча їм було наказано лише поклонятися Аллагу, служачи йому щиро, бути єдинобожниками, вистоювати молитву і виплачувати закят. Це і є та сама Права Віра﴿
[Сура Аль-Бейїна (Ясний доказ): 5].
Доказом на піст є слова Всевишнього Аллага:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ183﴾
﴾О ви, які увірували! Встановлено для вас обов’язковий піст, подібно тому, як він був зобов‘язаний попереднім громадам віруючих, які існували до вас, щоб ви були богобязненими!﴿
[Супа Аль-Бакара (Корова): 183].
Доказом на хадж є слова Всевишнього Аллага:
﴿...وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ97﴾
﴾І обов’язком всіх людей перед Аллагом — здійснення паломництва — хаджу до Дому — Кааби, обов’язок саме на тих, хто може здолати шлях до нього. А хто не увірував і не визнав цього обов'язку, то воістину у Аллага не має потреби в своїх творіннях!﴿
[Сура Алю-Імран (Сімейство Імрана): 97].
Другий рівень — іман (внутрішній стан віри людини) і він має понад сімдесят категорій, найвищим з яких є слова: «Ля іляга ілля-Ллаг», а найнижчим — усунення перешкоди з дороги, а також сором'язливість є одним із відгалужень іману.
Стовпів його шість: віра в Аллага, в Його ангелів, в Його Писання, в Його посланців, в Останній день, і в Передвизначення (кадар) — як доброго, так і поганого.
Доказом на ці шість стовпів є слова Всевишнього Аллага:
﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ...﴾
﴾Благочестя не в тому, щоб ви повертали свої обличчя на схід чи на захід, а благочестивим є той, хто підкорився і увірував в Аллага, і в Останній день, і в усіх ангелів, і в усі Писання, і в усіх пророків...﴿
[Сура Аль-Бакара (Корова): 177].
Доказом Передвизначення (кадару) є слова Аллага:
﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ49﴾
﴾Воістину, кожну річ Ми створили згідно з передвизначенням﴿ [Сура Аль-Камар (Місяць):49].
Третій рівень — це іхсан (досконалість в поклонінні), і він має лише один стовп: поклонятися Аллагу так, ніби ти бачиш Його, а якщо ти не бачиш Його, то, воістину, Він бачить тебе.
Доказом є слова Аллага Всевишнього:
﴿إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ128﴾
﴾Воістину, Аллаг — разом із тими, хто остерігається Його покарання, та з щирими добродіями!﴿
[Сура Ан-Нахль (Бджоли): 128].
Також слова Аллага Всевишнього:
﴿وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ217 ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ218 وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ219﴾
﴾І покладайся на Величного, Милуючого, (217)
Який бачить тебе, коли ти вистоюєш молитви (218)
і як ти здійснюєш молитовні рухи серед тих, хто схиляється ниць. (219)﴿ [Сура Аш-Шуара (Поети): 217-219].
Слова Аллага:
﴿وَمَا تَكُونُ فِي شَأۡنٖ وَمَا تَتۡلُواْ مِنۡهُ مِن قُرۡءَانٖ وَلَا تَعۡمَلُونَ مِنۡ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيۡكُمۡ شُهُودًا إِذۡ تُفِيضُونَ فِيهِ...﴾
﴾І якою б ти справою не займався, і що б ти не читав із аятів Корану, і які б вчинки ви б не робили, Ми неодмінно будемо свідками над вами, ще на початку ваших дій﴿
[Сура Юнус (Іона): 61]. Аят.
Доказом із Сунни є відомий хадіс Джібріля, що передається від Умара, нехай буде задоволений ним Аллаг:
"بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ، شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ، لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ، وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ، حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ، وَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ !
«Одного разу, коли ми сиділи з Посланцем Аллага, мир йому і благословення Аллага, перед нами з'явився чоловік в білому одязі, з темним чорним волоссям, але на ньому не було ніяких ознак перебування у дорозі, і ніхто з нас не знав його. Він сів перед Пророком, мир йому і благословення Аллага, і, притулившись своїми колінами до його колін, поклав руки собі (або йому) на бедра і сказав: «О Мухаммад,
أَخْبِرْنِي عَنِ الإِسْلَامِ؟
розкажи мені про Іслам.»
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: الإِسْلَامُ: أَنْ تَشْهَدَ أَلَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ، وَتَحُجَّ البَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا، قَالَ: صَدَقْتَ - فَعَجِبْنَا لَهُ، يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ –.
Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Іслам — це коли ти свідчиш, що немає нічого, гідного на поклоніння, крім Аллага, і що Мухаммад — Посланець Аллага, виконуєш обов’язкову молитву, сплачуєш Закят, тримаєш піст в місяць Рамадан і здійснюєш Хадж до Дому [Кааби], якщо маєш на це можливість». [Цей чоловік] сказав: «Вірно!», і ми здивувалися: адже він водночас і питає Посланця Аллага і підтверджує його правоту.
قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ؟
[Далі] він сказав: «Розкажи мені про Віру».
قَالَ: أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَاليَوْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمِنَ بِالقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، قَالَ: صَدَقْتَ.
[Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага] сказав: «Це коли ти увірував в Аллага, в Його ангелів, в Його Писання, в Його посланців, в Останній день і увірував у Передвизначення з його добром і злом». Він також сказав: «Вірно!»,
قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِحْسَانِ؟
і запитав: «Розкажи мені про досконалість у поклонінні Аллагу (Іхсан)».
قَالَ: أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ.
[Посланець Аллага,мир йому та благословення Аллага] сказав: «Це коли ти поклоняєшся Аллагу так, неначе ти Його бачиш. А якщо ти й не бачиш Його, то [пам'ятаєш про те, що воістину], Він бачить тебе.»
قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ السَّاعَةِ؟
[Далі цей чоловік] сказав: «Розкажи мені про Час.»
قَالَ: مَا المَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ.
[Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага] сказав: «Той, кого запитують знає про нього не більше, ніж той, хто запитує.»
قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا؟
Тоді він сказав: «Розкажи мені про ознаки його наближення».
قَالَ: أَنْ تَلِدَ الأَمَةُ رَبَّتَهَا، وَأَنْ تَرَى الحُفَاةَ العُرَاةَ العَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ، يَتَطَاوَلُونَ فِي البُنْيَانِ.
[Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага] сказав: «Коли рабиня народить свою пані і коли ти побачиш босих, голих, знедолених пастухів овець, як вони змагаються у будівництві високих веж.»
قَالَ: ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَبِثْتُ مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ لِي: يَا عُمَرُ! أَتَدْرِي مَنِ السَّائِلُ؟ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ، أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ".
Цей чоловік пішов, і минув деякий час. А потім [Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага] сказав: «О 'Умар, чи знаєш ти, хто був той чоловік, [що розпитував мене]?» Я сказав: «Аллаг і Його Посланець знають про це краще!» Тоді він сказав: «Воістину, це Джібріль приходив до вас, щоб навчити вас вашої релігії!»
[Основа третя]
Пізнання вашого пророка Мухаммада, мир йому та благословення Аллага: він – Мухаммад син Абдуллага, син Абдуль-Мутталіба, син Гашіма, а Гашім – із курайшитів, а курайшити – з арабів, а араби – з нащадків пророка Ісмаїля, сина пророка Ібрагіма, любимця Аллага, мир їм та благословення Аллага.
Він прожив шістдесят три роки, з яких сорок років – до пророцтва, і двадцять три роки – вже як пророк і посланець.
Пророцтво він отримав через наказ у сурі «Читай!» (араб. «Ікра'»), а посланництво — через суру «Аль-Муддассір», а батьківщина його — Мекка.
Аллаг відправив його застерігати від багатобожжя та закликати до єдинобожжя, і доказом на це є слова Всевишнього:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ1 قُمۡ فَأَنذِرۡ2 وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ3 وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ4 وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ5 وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ6 وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ7﴾
﴾О закутаний! (1)
Вставай та застерігай! (2)
І Господа свого звеличуй! (3)
І одяг свій очищай! (4)
І уникай мерзот! (5)
І не роби милість комусь, з наміром отримати від нього, у відповідь, більше! (6)
І заради Господа твого будь терпеливим! (7) [Сура Аль-Мудассір (Закутаний): 1-7].
Значення цих аятів:
﴿قُمۡ فَأَنذِرۡ﴾
﴾Вставай та застерігай! (2)﴿ Застерігай від багатобожжя і закликай до єдинобожжя!
﴿وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ﴾
﴾І Господа свого звеличуй! (3)﴿
тобто: звеличуй Його шляхом єдинобожжя.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ﴾
﴾І одяг свій очищай! (4)﴿
тобто: очисти свої діяння від багатобожжя.
﴿وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ﴾
﴾І уникай мерзот! (5)﴿
Під «мерзотою» тут маються на увазі ідоли. А їхнє уникнення означає: повне їхнє залишення, зречення та відсторонення від них, а також від їхніх прибічників.
Десять років він закликав до єдинобожжя, а після десяти років його було піднесено на небо, і там йому було наказано виконувати п'ятикратну молитву. Після цього він виконував молитву в Мецці ще три роки, поки не отримав наказ про переселення до Медіни.
Гіджра (переселення) — це переїзд із країни багатобожжя до країни Ісламу.
Гіджра є обов'язком для цієї громади — переселення з країни багатобожжя до країни Ісламу, і цей обов'язок залишається чинним аж до настання Судного дня.
Доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِيٓ أَنفُسِهِمۡ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمۡۖ قَالُواْ كُنَّا مُسۡتَضۡعَفِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ قَالُوٓاْ أَلَمۡ تَكُنۡ أَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٗ فَتُهَاجِرُواْ فِيهَاۚ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا97 إِلَّا ٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ حِيلَةٗ وَلَا يَهۡتَدُونَ سَبِيلٗا98﴾
﴾Воістину, коли ангели будуть забирати душі тих, хто був сам до себе несправедливим, не переселившись до країни мусульман, маючи на це можливості, то вони скажуть їм: «У якому положенні ви тоді опинились?» І скажуть вони: «Ми були ослаблені на своїй землі і не могли відвернути зло і утиски від самих себе». Вони скажуть: «А хіба не була земля Аллага достатньо широкою для переселення в безпечне місце для вас і вашої віри?» — тож кінцевим притулком таких стане Пекло, і наскільки ж поганий цей притулок! (97)
Окрім ослаблених чоловіків, жінок і дітей, які не можуть примудритися, щоб відхилити від себе утиск, і не знаходять шляхів позбавлення від оточуючих їх страждань.(98)﴿ [Сура Ан-Ніса (Жінки): 97-98].
Також слова Аллага:
﴿يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ56﴾
﴾О Мої віруючі раби! Воістину, земля Моя широка! Тож поклоняйтеся Мені!﴿ [Сура Аль-Анкабут (Павук): 56].
Імам аль-Баґаві, нехай змилується над ним Аллаг, сказав: «Причина зіслання цього аяту: мусульмани, які залишилися в Мецці, так і не здійснивши гіджру, — Аллаг звернувся до них словами, які вказують на їх приналежність до віри».
І доказом із Сунни на гіджру є його, мир йому і благословення Аллага, слова:
"لَا تَنْقَطِعُ الهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ، وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا".
«Не припиниться переселення (гіджра), доки не припиниться каяття, а каяття не припиниться, доки сонце не зійде із заходу».
А коли він, мир йому і благословення Аллага, оселився в Медіні, то йому були наказані решта законів Ісламу — як-от: закят, піст, хадж, азан, джігад, наказ робити схвалюване та заборона засуджуваного. Встановлення та практична реалізація цих законів тривало протягом наступних десяти років.
Пророк, мир йому і благословення Аллага, помер, але його релігія залишилася. І це — його релігія, адже він не оминув жодного блага, на яке не вказав би своїй громаді, і не залишив жодного зла, від якого не застеріг би їх.
А благо, на яке він їй вказав, — це єдинобожжя та все, що любить Аллаг і чим Він задоволений.
А зло, від якого він застерігав, — це багатобожжя (ширк) та все те, що Аллаг ненавидить і не приймає.
Аллаг послав його до всіх людей землі та джинів, зробивши обов'язковою для всіх них покору йому. Доказом цього є слова Всевишнього:
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡ جَمِيعًا...﴾
﴾Скажи: «О люди, воістину, я — посланець Аллага до вас усіх...﴿ [Сура Аль-А’раф (Загорожі): 158].
Аллаг довів до повноцінного завершення цю релігію, і доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿...ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلۡإِسۡلَٰمَ دِينٗاۚ...﴾
﴾Сьогодні Я завершив і зробив досконалою для вас вашу Віру, і довів до кінця для вас Мою благодать, і Я задоволений для вас Ісламом, як вірою...﴿
[Сура Аль-Ма’іда (Трапеза): 3].
А доказом на його, мир йому і благословення Аллага, смерть є слова Всевишнього Аллага:
﴿إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ30 ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ31﴾
﴾Воістину, ти смертний і вони смертні! (30)
А потім, у День Воскресіння, ви будете сперечатися перед своїм Господом! (31)﴿ [Сура Аз-Зумар (Натовпи): 30-31].
Люди, коли помруть, будуть воскрешені, і доказом на це є слова Всевишнього Аллага:
﴿مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ55﴾
﴾Ми створили вас із неї — землі, у неї ж Ми вас повернемо і саме з неї виведемо вас до життя ще раз у День Воскресіння﴿ [Сура Та Га: 55], Також слова Аллага Всевишнього:
﴿وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا17 ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا18﴾
﴾І Аллаг виростив вас із землі подібно до рослин, (17)
а потім поверне вас до неї коли ви помрете, а потім виведе вас з неї знову для Суду. (18)﴿ [Сура Нух (Ной): 17-18].
Після воскресіння, людей чекає суд, розрахунок і відплата за їхні діяння, і доказом на це є слова Всевишнього:
﴿...لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى﴾
﴾...щоб справедливо відплатив Він злодіям, відповідно до того, що вони вчинили. А тим, хто робив добро – таким буде найкраща винагорода!﴿ [Сура Ан-Наджм (Зоря): 31].
А хто не вважає Воскресіння істиною, той є невіруючим, і доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَن لَّن يُبۡعَثُواْۚ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبۡعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلۡتُمۡۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ7﴾
﴾Стверджують ті, які стали невіруючими, що вони ніколи не будуть воскресені. О Пророк, скажи їм: «Навпаки, присягаюсь Господом моїм, ви однозначно будете воскресені, а потім вам неодмінно буде повідомлено про те, що ви встигли зробити у земному житті, і це для Аллага легко!»﴿
[Сура ат-Таґабун (Взаємне обділення): 7].
Аллаг послав усіх посланців благовісниками та застерігачами, і доказом на це є слова Всевишнього:
﴿رُّسُلٗا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةُۢ بَعۡدَ ٱلرُّسُلِ...﴾
﴾Посланців, які радують звісткою про винагороду від Аллага, і які застерігають від Його покарання, щоб не було для людей проти Аллага аргументу, після посланців﴿ [Сура Ан-Ніса (Жінки): 165].
Першим з них був Нух (Ной, мир йому).
А останній із них — Мухаммад, мир йому і благословення Аллага, і він — печать пророків, і не буде більше пророка після нього. Доказом цього є слова Аллага Всевишнього:
﴿مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ...﴾
﴾Мухаммад не є батьком когось із ваших чоловіків, однак він — посланець Аллага і останній з пророків...﴿
[Сура Аль-Ахзаб (Військові загони): 40].
Доказ тому, що першим з них був Нух, слова Всевишнього Аллага:
﴿إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِ...﴾
﴾О, Мухаммад, воістину, Ми відкрили тобі одкровення так само, як і відкрили одкровення Нуху та пророкам після нього...﴿ [Сура Ан-Ніса (Жінки): 163].
До кожного народу — від Нуха до Мухаммада — Аллаг посилав посланця, який наказував їм поклонятися одному Аллагу та забороняв поклоніння таґуту (лжебога), і доказом на це є слова Всевишнього:
﴿وَلَقَدۡ بَعَثۡنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجۡتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ...﴾
﴾І вже Ми відправляли до кожного народу свого посланця, щоб він сказав їм: «Поклоняйтеся тільки одному Аллагу, і стороніться лжебога!»﴿
[Сура Ан-Нахль (Бджоли): 36].
Аллаг зобов'язав усіх рабів зректися таґута (лжебога), та визнавати лише віру в Аллага.
Ібн аль-Кайїм, нехай змилостивиться над ним Аллаг, сказав: Слово «таґут» означає будь-що, відносно чого людина перевищує належну міру поклоніння, наслідування чи покори. Таким чином, таґут — це той, кому поклоняються, той, за ким слідують, або той, чиїм неправедним наказам підкоряються замість Аллага.
Є багато різновидів таґутів, основним із них є п’ять: ібліс (нехай прокляне його Аллаг); той, кому поклоняються, і він задоволений цим; той, хто закликає людей поклонятися собі; той, хто заявляє про знання прихованого; той, хто судить не відповідно до того, що зіслав Аллаг.
Доказом на це є слова Аллага Всевишнього:
﴿لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ256﴾
﴾Немає примусу до релігії Іслам. Вже ясно розрізнено істинний шлях – Іслам від омани – зневіри. А хто зречеться того, чому поклоняються окрім Аллага, і увірує в Аллага, той вхопився за найміцніший зв'язок, і неможливо щоб він розірвався. І Аллаг – Всечуючий, Всезнаючий!﴿ [Сура Аль-Бакара (Корова): 256]، Саме це означають слова: «Немає божества, гідного поклоніння, окрім Аллага», а в хадісі:
"رَأْسُ الأَمْرِ: الإِسْلَامُ، وَعَمُودُهُ: الصَّلَاةُ، وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ: الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ".
«Найголовнішою справою є Іслам, а його стовпом — молитва, а вершиною його — джігад на шляху Аллага».
І Аллаг знає краще.
***
Index
[Основа друга] 14
[Основа третя] 23
***
uk36v2.0 - 15/04/2026
