پیام حرمین

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند الله عزوجل می فرماید: هر عملِ فرزند آدم برای خودش می باشد، جز روزه که از آنِ من است و من خودم پاداش آن را می دهم. روزه سپر(ی در برابر آتش دوزخ) است؛ پس هرگاه يکی از شما روزه بود، نبايد ناسزا بگويد يا بر کسی فرياد بزند و اگر کسی به او دشنام داد يا با او درگير شد، در جوابش بگويد: من روزه هستم. سوگند به ذاتی که جانِ محمد در دست اوست، بوی دهان روزه دار نزد الله از بوی مشک نيز خوش تر است. روزه دار دوبار خوشحال می شود: آنگاه که افطار می کند، به خاطرِ افطارش خوشحال می گردد و آنگاه که پروردگارش را ملاقات می نمايد، از بابت روزه اش شادمان می شود». این لفظ روایت بخاری می باشد . و در روایتی آمده است: «خوردنی، نوشيدنی و شهوتش را به خاطرِ من ترک می کند؛ روزه ويژهٔ من است و من خودم پاداش آن را می دهم و پاداش هر نيکی ده برابر می باشد». و در روایت مسلم آمده است: «هر عملِ انسان چند برابر می گردد و پاداش هر عمل نيکی، از ده تا هفتصد برابر افزايش می يابد. الله متعال می فرمايد: مگر روزه که ويژهٔ من است و من خودم پاداشِ آن را می دهم. بنده ام شهوت و خوراکش را به خاطر من ترک می کند. روزه دار دو بار شادمان می شود: يک بار هنگامی که افطار می کند و ديگری هنگامی که با پروردگارش ملاقات می نمايد. و بوی دهان روزه دار نزد الله از بوی مشک نيز خوش تر است [به روایت بخاری - متفق علیه]-[صحیح است]

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند آنگاه که رمضان فرا می رسد، دروازه های بهشت گشوده و دروازه های دوزخ بسته می گردد و شيطان ها به زنجير کشيده می شوند [متفق علیه]-[صحیح است]

از نُعمان بن بَشیر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود مثال مؤمنان در مودت و مهربانی و عطوفتی که با یکدیگر دارند مانند یک بدن است که اگر عضوی از آن به درد آید، بقیهٔ بدن با بی‌خوابی و تب با آن همراهی می‌کنند [متفق علیه]-[صحیح است]

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «زن و مرد مؤمن همواره در جان و مال و فرزند خويش مورد آزمايش قرار می گيرند تا آن که الله متعال را در حالی ملاقات می کنند که هيچ خطا و گناهی بر آنها نيست». [حسن صحیح است] - [به روایت ترمذی - به روایت احمد]