بَيَانُ كُفْرِ وَضَلَالِ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَجُوزُ لِأَحَدٍ الخُرُوجُ مِنْ شَرِيعَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ
разъяснение неверия и заблуждения утверждающего о том, что кому-то разрешено не следовать законам Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха)
لِسَمَاحَةِ الشَّيْخِ العَلَّامَةِ
عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَازٍ
رَحِمَهُ اللهُ
Автор: Достопочтенный шейх
‘Абду-ль-‘Азиз ибн ‘Абдуллах ибн Баз
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Послание двенадцатое: разъяснение неверия и заблуждения утверждающего о том, что кому-то разрешено не следовать законам Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха)
Хвала Аллаху, Господу миров, и мир и благословения последнему из пророков и посланников, нашему Пророку Мухаммаду, его близким и всем его сподвижникам!
А затем… Я ознакомился со статьёй, опубликованной в газете «Аш-шарк аль-аусат», № 5824, 5.06.1415, под авторством некоего ‘Абду-ль-Фаттаха аль-Хайика, под названием «Неправильное понимание».
Смысл статьи сводится к тому, что её автор отвергает то фундаментальное в исламской религии, что известно всем и каждому, и что обосновано Кораном, Сунной и согласным мнением учёных нашей общины. Это тот факт, что Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) послан ко всему человечеству. Он утверждает, что тот, кто не стал следовать за Мухаммадом (мир ему и благословение Аллаха) и не подчинился ему, а остался иудеем или христианином, придерживается истинной религии. Далее он дерзнул подвергнуть критике Господа миров, Пречист Он, пустившись в рассуждения о смысле наказания неверующих и грешников и придя к заключению, что это якобы бессмысленно.
При этом он искажает тексты Корана и Сунны и использует их, вырывая из контекста, толкуя их в соответствии со своими желаниями и отворачиваясь от религиозных доказательств и текстов, яснейшим образом подтверждающих всемирный характер посланнической миссии Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и то, что услышавший о нём, но не уверовавший в него является неверующим и что Аллах не примет от людей иной религии, как отворачивается он и от многих других ясных и однозначных текстов, дабы обмануть своими словами невежественных людей. Содеянное им — явное неверие и вероотступничество, а также обвинение во лжи Всеблагого и Всевышнего Аллаха и Его Посланника (мир ему и благословение Аллаха), что без труда понимают обладатели знания и веры, ознакомившиеся с данной статьёй.
И правитель обязан позаботиться о том, чтобы этот человек предстал перед судом, ему было предложено покаяться и по его делу было вынесено решение, соответствующее пречистому шариату.
Ведь Всеблагой и Всевышний Аллах разъяснил всемирный характер миссии Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и то, что все люди и джинны обязаны последовать за ним. Это доподлинно известно каждому мусульманину, у которого есть хоть капля знания о религии.
Всевышний Аллах сказал:
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡ جَمِيعًا ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِيِّ ٱلۡأُمِّيِّ ٱلَّذِي يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ158﴾
Скажи (о Посланник): «О люди! Поистине, я – посланник Аллаха к вам всем, Того, Которому (принадлежит) власть [полное владение и управление] над небесами и землёй, (и который таков, что) нет бога [заслуживающего поклонения], кроме Него, (и Который) оживляет (Свои творения) и умертвляет (их). Веруйте же в Аллаха и Его Посланника [Мухаммада] – пророка, неграмотного [который не умеет читать и писать], который верует в Аллаха и Его Слова, и следуйте за ним, чтобы вы пошли прямым путем!» (сура 7 «Преграды», аят 158). И Всевышний Аллах сказал:
﴿...وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ...﴾
«...и внушён мне откровением (от Аллаха) этот Коран, чтобы увещевать им вас и (увещевать) тех, до кого он [Коран] дойдёт...» (сура 6 «Скот», аят 19). И Всевышний Аллах сказал:
﴿قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ31﴾
Скажи (о Посланник): «Если являетесь вы (такими, что) любите Аллаха, то следуйте за мной, (тогда) полюбит вас Аллах и простит вам ваши грехи». И Аллах – прощающий, милосердный. (сура 3 «Семейство Имрана», аят 31). И Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ85﴾
﴿А кто желает не Ислама как верования, то (никогда) не будет принято от него (это) [другая вера и покорность, кроме Ислама] (так как это не то, чего желает Аллах для человека), и он в Вечной жизни (окажется) из (числа) потерпевших убыток.﴾ (3:85). И Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا كَآفَّةٗ لِّلنَّاسِ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا...﴾
И послали Мы тебя (о Пророк) только ко всем людям (радующим) (о награде Аллаха) вестником и (предостерегающим) (о Его наказании) увещателем... (сура 34 «Саба», аят 28). И Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ107﴾
И послали Мы тебя (о Мухаммад) только как милость для миров [кто уверует в тебя как в посланника, тот будет счастлив и преуспеет как в этом мире, так и в Вечной жизни]. (сура 21 «Пророки», аят 107). И Всевышний Аллах сказал:
﴿...وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ﴾
И скажи тем, которым дано Писание, и безграмотным [арабам-многобожникам]: «Предались ли вы [приняли ли вы покорность Аллаху]?» И если они предадутся (Аллаху), то (это будет значить, что) действительно пошли они по (верному) пути; а если они отвернутся, то ведь на тебе (о Посланник) (лежит обязанностью) – только доведение, а Аллах видит (Своих) рабов. (Сура 3 «Семейство Имрана», аят 20). И Всевышний Аллах сказал:
﴿تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا1﴾
Благословен (Аллах), Который ниспослал Различение [Коран, который разделяет истину и бессмыслицу] Своему рабу (Мухаммаду), чтобы стал он [Мухаммад] для миров [для джиннов и людей] увещевателем (который предупреждает о том, что неверующих и грешников постигнет наказание Аллаха), (сура 25 «Различение», аят 1).
А аль-Бухари и Муслим приводят со слов Джабира (да будет доволен им Аллах) хадис, в котором Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَلْيُصَلّ وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ وَلَمْ تُحَلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً».
«Мне было даровано пять вещей, которые не были дарованы никому до меня: мне была оказана помощь страхом на расстоянии месяца пути; вся земля была сделана для меня местом совершения молитвы и средством очищения, так что любой человек из моей общины может совершить молитву там, где его застало время молитвы; мне было дозволено брать военную добычу, и она не была дозволена никому до меня; мне было даровано заступничество; и пророк посылался только к своему народу, а я был послан ко всему человечеству».
Это явное и однозначное указание на всемирный характер миссии нашего Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и на то, что принесённое им послание адресовано всему человечеству и, что оно отменило собой все прежние религиозные законы; и, соответственно, кто не последует за Мухаммадом (мир ему и благословение Аллаха) и не подчинится ему, тот является неверующим ослушником, заслуживающим наказания. Всевышний Аллах сказал:
﴿...وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُۥ...﴾
…А кто проявит неверие в него [в Коран] из разных партий, то Огонь [Ад] – обетование его… (сура 11 «Худ», аят 17). И Всевышний Аллах сказал:
﴿...فَلۡيَحۡذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنۡ أَمۡرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمۡ فِتۡنَةٌ أَوۡ يُصِيبَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
Пусть же остерегаются те, которые нарушают Его приказ, чтобы не постигло их испытание или не постигло их наказание мучительное! (сура 24 «Свет», аят 63). И Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدۡخِلۡهُ نَارًا خَٰلِدٗا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٞ مُّهِينٞ14﴾
А кто ослушается Аллаха и Его Посланника и преступает Его границы [те, которые Он установил], того Он введёт в огонь (Ада) на вечное пребывание в нём, и для него – унижающее наказание. (сура 4 «Женщины», аят 14). И Всевышний Аллах сказал:
﴿...وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ﴾
И (знайте, что если) кто заменит неверием веру [станет неверующим], тот уже сбился с правильного пути [впал в заблуждение]. (сура 2 «Корова», аят 108). И аятов с похожим смыслом множество.
Всевышний Аллах упомянул покорность Посланнику (мир ему и благословение Аллаха) вместе с покорностью Ему и разъяснил, что тот, кто не исповедует ислам, окажется в убытке, и от него не будет принят ни выкуп, ни покаяние. Так, Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ 85﴾
﴿А кто желает не Ислама как верования, то (никогда) не будет принято от него (это) [другая вера и покорность, кроме Ислама] (так как это не то, чего желает Аллах для человека), и он в Вечной жизни (окажется) из (числа) потерпевших убыток.﴾ (3:85). И Всевышний Аллах сказал:
﴿مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ...﴾
Кто повинуется Посланнику, тот (значит) уже повинуется Аллаху. (сура 4 «Женщины», аят 80). И Всевышний Аллах сказал:
﴿قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا...﴾
Скажи (людям) (о Пророк): «Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику! А если отвернётесь, то ведь на нём [на Посланнике] (лежит обязанностью) (лишь только) то, что возложено на него [доведение Истины], и на вас (лежит обязанностью) (лишь только) то, что возложено на вас [повиновение]. И если будете повиноваться ему [Посланнику], то будете на истинном пути.» (сура 24 «Свет», аят 54). И Всевышний Аллах сказал:
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ 6﴾
Поистине, те, которые стали неверующими из (числа) людей Писания и многобожников, (в итоге окажутся) в огне Геенны [Ада], вечно пребывая в нём [они никогда не выйдут из Ада и не умрут там]. Те (таковы, что) они – худшие творения. (сура 98 «Ясное знамение», аят 6).
А Муслим приводит в своём «Сахихе» хадис о том, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ».
«Клянусь Тем, в Чьей руке душа моя, любой иудей или христианин, который услышал обо мне, а потом умер, не уверовав в то, с чем я послан, непременно окажется одним из обитателей Огня».
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил посредством своих действий и слов ложность религии того, кто не принял ислам, и он сражался с иудеями и христианами подобно тому, как сражался он с остальными неверующими, и принимал джизью от тех из них, кто согласился выплачивать её, дабы они не мешали распространению исламского призыва среди остальных и дабы желающие из их числа могли принимать ислам, не опасаясь, что их соплеменники станут отвращать их от ислама, препятствовать им или даже убьют их.
Согласно «Сахихам» аль-Бухари и Муслима, Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Когда мы сидели в мечети, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел к нам и сказал:»
«انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ذَلِكَ أُرِيدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ذَلِكَ أُرِيدُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ...».
«Ступайте к иудеям». И мы пошли вместе с ним, пока не дошли до Бейт аль-Мидрас. Тогда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) встал и обратился к ним со словами: «О иудеи! Примите ислам, и вы спасётесь». Они сказали: «Ты довёл до нашего сведения, о Абу аль-Касим». Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал им: «Как раз этого я и желаю… Примите ислам, и вы спасётесь». Они сказали: «Ты довёл до нашего сведения, о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал им: «Этого я и желал». И на третий раз он сказал… И до конца хадиса.
Имеется в виду, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отправился к иудейским священнослужителям в их духовную школу и призвал их к исламу, сказав им: «Примите ислам, и вы спасётесь».
Он также отправил послание Ираклию, призывая его к исламу и сообщая ему о том, что если он откажется, то на него ляжет и грех тех, кто отказался принять ислам, следуя в этом поданному им, Ираклием, примеру. Аль-Бухари и Муслим приводят в своих сборниках хадис о том, что Ираклий велел принести ему письмо Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и прочитал его, и оказалось, что там написано:
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ: فَإِنِّي أَدْعُوكَ بِدِعَايَةِ الْإِسْلَامِ أَسْلِمْ تَسْلَمْ وَأَسْلِمْ يُؤْتِكَ اللَّهُ أَجْرَكَ مَرَّتَيْنِ فَإِنْ تَوَلَّيْتَ فَإِنَّ عَلَيْكَ إِثْمَ الْأَرِيسِيِّينَ وَ
«С именем Аллаха Милостивого, Милующего! От Мухаммада, раба Аллаха и Его Посланника, Ираклию, владыке Византии. Мир тому, кто следует правильным путём. А затем, поистине, я призываю тебя к исламу! Прими ислам, и ты спасёшься, а Аллах удвоит твою награду; если же ты откажешься, то на тебя будет возложено бремя греха твоих подданных!»
﴿يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ كَلِمَةٖ سَوَآءِۭ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهِۦ شَيۡـٔٗا وَلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُولُواْ ٱشۡهَدُواْ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ64﴾
«О люди Писания! Давайте придём к (некоему) слову, равному (или одинаковому) для нас и для вас [признаем то, что ниспосылалось пророкам раньше], чтобы нам не поклоняться никому, кроме Аллаха, и ничего не придавать Ему в сотоварищи и чтобы никто из нас не брал себе других господами, кроме Аллаха». Если же они отвернутся [откажутся], то скажите (им): «Засвидетельствуйте, что мы – предавшиеся [покорившиеся воле Аллаха]». (сура 3 «Семейство Имрана», аят 64)».
А потом, когда они повернулись вспять и отказались принимать ислам, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) вместе со своими сподвижниками (да будет доволен ими Аллах) сражался с ними и обязал их выплачивать джизью.
И чтобы подтвердить то, что эти люди пребывают в заблуждении и исповедуют ложную религию после того, как она была отменена религией Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), Аллах повелел мусульманину просить Аллаха каждый день, в каждой молитве, в каждом рак‘ате вести его прямым путём, правильным, принимаемым Всевышним, и это ислам; а также уберечь их от пути тех, на кого Он разгневан, то есть иудеев и им подобных, которые знают, что придерживаются ложного и тем не менее упорствуют в приверженности этому ложному, и уберечь их от пути заблудших, которые поклоняются Всевышнему без знания и утверждают, что они на правильном пути, хотя в действительности они в заблуждении. Речь идёт о христианах и им подобных людях, которые поклоняются, пребывая в заблуждении и невежестве. Всё это ради того, чтобы мусульманин знал наверняка, что любая религия, помимо ислама, ложная, и всякий, кто поклоняется Всевышнему не в соответствии с исламской религии, тот заблудший, и кто не верует в это, тот не является мусульманином. И соответствующих доказательств в Коране и Сунне великое множество.
Следовательно, названный ‘Абду-ль-Фаттах, автор обсуждаемых нами высказываний, должен как можно быстрее принести искреннее покаяние и написать статью, в которой он объявит о своём покаянии, ведь кто раскаивается пред Аллахом искренне, того Аллах прощает. Всевышний сказал:
﴿...وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ﴾
И обратитесь с покаянием к Аллаху все, о верующие, чтобы вы обрели успех. (сура 24 «Свет», аят 31). А также Слова Всевышнего:
﴿وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا68 يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا69 إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا70﴾
И (они – это) те, которые не обращаются с мольбой (и не поклоняются) наряду с Аллахом к другому богу, и не убивают душу, которую Аллах запретил (убивать), иначе как только по праву, и не прелюбодействуют. А кто совершает это, тот встретит (за это) (в Вечной жизни) воздаяние.
Умножено будет ему наказание в День Воскрешения, и будет пребывать он в нём вечно униженным,
кроме тех, кто обратился с покаянием (к Аллаху), и уверовал, и совершал праведное дело, – тем заменит Аллах их плохие деяния на благие. И является Аллах прощающим (по отношению к тем, кто кается) (и) милосердным! (сура 25 «Различение», аяты 68-70). А Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«الإِسْلَامُ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَالتَّوبَةُ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهَا».
«Ислам стирает то, что было до него, и покаяние стирает то, что было до него» Также слова посланника, да восхвалит его Аллах и приветствует:
«التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبَ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ».
«Раскаявшийся в грехе подобен тому, кто не совершал греха».
Аятов и хадисов с подобным смыслом много.
И я прошу Всеблагого и Всевышнего Аллаха, чтобы Он показал нам истину истиной, и помог нам следовать ей, и показал нам ложное ложным, и помог нам отдаляться от него, и чтобы Он, по милости Своей, помог нам, названному ‘Абду-ль-Фаттаху и всем мусульманам искренне раскаяться пред Ним и защитил нас от тяжких испытаний и покорности страстям и шайтану. Поистине, это в Его власти и Он способен на это!
И мир и благословения Аллаха нашему Пророку Мухаммаду, его близким и сподвижникам, а также всем тем, кто последовал за ними в благом, до самого Судного дня!
***
ru397v4.0 - 25/02/2026
